Wednesday, 20 February 2019

Love Card


Hi!
Guess who was celebraiting anniversary this month?
Yes! Me! So I wanted to make a new card for my husband, maybe not in his fav color ,well, at lest he knows I love him.

Witam!
Zgadnijcie kto obchodzil w tym miesiacu rocznice?
Tak, wlasnie ja! Chcialam zrobic karte dla meza z tej okazji, moze nie w jego ulubionej kolorystyce ale przynajmniej wie ze go kocham.



I mixed tow collections from our two designers, Aida and Olga.
I think gray, brown and pink look good together.
I wonder what is your fav color combo?

Zmieszalam rozne kolekcje od naszych dwoch designerek, Aidy I Olgi.
Mysle ze polaczenie szarosci, brazu i rozu wyglada ciekawie razem.
Ciekawa jestem jakie sa Wasze ubunione polaczenia kolorow?





Check out here  for Susz dekoracyjny curly

Tutaj warto zajrzec jesli zamierzacie poszukac Susz dekoracyjny curly








13arts products:

Folia - Transparent foil "Butterfly garden"















Tuesday, 19 February 2019

Layout "Beautiful Together" by Monika

Witajcie, tu Monika! Dzisiaj mam dla Was layout z elementami wyciętymi z kolekcji "Rose Fields" (zużyłam dwa arkusze papieru "Natural Beauty". Wycięte kwiaty stanowią główną ozdobę mojej pracy. Więc jeżeli tak jak ja, lubicie wycinać to serdecznie polecam Wam papiery z tej kolekcji.

Hello, it's Monika! Today I have a layout for you with elements cut from the "Rose Fields" collection (I used two sheets of "Natural Beauty" paper.) Cut flowers are the main adornment of my work So if like me, you like to cut out paper elements, I recommend you the papers from this collection.



Wykorzystałam:/ I used:


Ściskam! / Hugs!

Monday, 18 February 2019

Easy Canvas by Kareen

Hello everyone!

So it's my turn this month to show you my creation. I decided to do a little canvas.
Super easy, it took me about 45 minutes to do, if you don't have many time and want to create, 
it is possible. Just grab some 13@rts products and here we go!

I also have video process :

And here is my canvas : 


Some close-ups : 


Material used : 


Thank you for stopping by and see you soon!


Friday, 15 February 2019

Wednesday, 13 February 2019

Luty miesiącem miłości / February, the month of love- Part II



Luty to miesiąc miłości, więc poprosiliśmy naszych projektantów o wykonanie prac z produktem 13arts, który lubią najbardziej. Oto ich typy: 

February is the month of love, so we asked our Designers to make projects with their favourite 13arts products Here's what have they chosen and created: 



Mam wiele ulubionych produktów 13arts, dziś napiszę o kilku z nich. Przede wszystkim białe gesso, gęste, pieknie kryjące! Nakładam je zwykłą gąbką do zmywania naczyń aby uzyskać cudnie białą, gładką powierzchnię! Uzywam go w prawie każdej pracy nawet takiej nie mediowej, gessuje elementy na kartkach. Moja ulubiona jest także pasta teksturowa i maski! Wybór masek jest ogromny i nie ma takiej, która by mi się nie podobała. Kolejne na mojej top liście są farbki akrylowe i brokatowe, bo kto nie kocha brokatu??? :) Farbki mają sliczne kolory i są bardzo wydajne! 

I have many fav 13arts products, today I'll tell you about few of them. First of all white gesso, thick, very opaque! I usually cover my projects with gesso using ordinary kitchen washer, this way I achieve a beautiful white, smooth surface. I use gesso a lot even in non-mixed media projects, I use it as a final step when I make cards on most elements, to blend them. I also love 13arts modeling paste and stencils. Choice of stencils is incredible and there is no stencil I do not like! Another product on my top 13arts product list is acrylic paint & glitter paints, who do not love glitter huh?? Paints are in gorgeous colors and they are very efficient!  






>>> <<<


Mój layout powstał z jednej z najnowszych kolekcji 13arts- On the Wall, i to co uwielbiam, to fakt, że kolekcje 13arts są doskonałe do warstwowania pasujących papierów w Waszych pracach. Warstwy i warstwy papierów i wszystkie doskonale do siebie pasują. W tej pracy użyłam 3 różnych arkuszy z kolekcji by uzyskać zbalansowane, warstwowe tło. 

My layout is featuring one of the NEW collections, On the Wall…and what I love is the fact that 13 Arts Collections are perfect for layering coordinating papers on your projects. Layers apon layers of papers that all match perfectly. On this layout I have used 3 different sheets from the collection to achieve that balanced background of layers.




13@rts Product List


>>> <<<


Uwielbiam czarne strony kolekcji Blue Magnolia. Otwierają wiele możliwości ekspresji i wyrażania emocji. Innymi produktami, które bardzo lubię są wszelkiego rodzaju 13artsowe naklejki. Jeśli nie lubicie dodawać journalingu samodzielnie te malutkie słówka to świetny sposób by dodać jakąś złotą myśl na Wasze strony albo dopowiedzieć jakąś historię do pracy. 

I adore the dark pages in the Blue Magnolia Collection. It opens up so many opportunities for expression of intense emotions. Another of my favorite items are the various 13@rts stickers. If you don't enjoy adding journaling, these little words make it super easy to still add a couple of thoughts on your page to tell your story with writing anything.






Moje ulubione produkty to pasta i maski. Uwielbiam tekstury i pasta jest dla mnie idealnym produktem. maski 13arts są świetne i używam ich ciągle gdy robię swoje prace. Czasami nawet dodaję dwa wzory na siebie, przez dwie różne maski, więc moje tło jest jeszcze bardziej rozbudowane. 

My favourite product is modeling paste and stencils. I love texture and modeling paste is the perfect product for me.13Arts stencils are fabulous and I use them every time I make project.Sometimes i use double levels of modeling paste through two stencils, so thet I create a more textury background!  



Products used:


 >>> <<<

A jakie są Wasze ulubione produkty 13arts? Podzielcie się z nami w komentarzu :)  Warto zrobić to na FB, bo mamy tam nagrodę!
And what are your favorite 13arts' products? Tell us in the comment :) It's worth to do it on our FB page, because one of the comments will get a prize! 


Jak zawsze zachęcamy Was do chwalenia się pracami. 
Możecie podzielić się nimi w komentarzu lub w naszej Facebookowej grupie ARTelier :) 
Tagujcie nas także na Instagramie (@13arts) - bardzo lubimy oglądać Wasze prace. 

As always we'd like to encourage you to show us your projects.
You can share them in the comment or in our ARTelier FB Group :) 
You can also tag us on Instagram (@13arts) - we love discovering your projects



Monday, 11 February 2019

Luty miesiącem miłości / February, the month of love


Luty to miesiąc miłości, więc poprosiliśmy naszych projektantów o wykonanie prac z produktem 13arts, który lubią najbardziej. Oto ich typy: 

February is the month of love, so we asked our Designers to make projects with their favourite 13arts products Here's what have they chosen and created: 


Jednym z moich ulubionych produktów są tusze SPLASH! z brokatem. Wystarczy kilka kropli by nadać pracy blasku.  

One of my favourite 13arts products are SPLASH! Inks with glitter, just few drops adds beautiful shimmer to the projects. 










I used:



>>> <<<



“Miałem problem by wybrać tylko jeden ulubiony produkt, więc mój wybór padł na te, których używam najczęściej – gesso oraz tusze wodne. Bez gesso chyba już nie potrafię niczego zrobić – bezbarwnym zabezpieczam kolorowy papier na skrapy. Białe dzięki swej gestości szybko schnie i świetnie kryje, więc razem z czarnym używam ich przy alterowaniu przedmiotów. Białe jest również rewelacyjnym medium zastępującym pastę strukturalną.

Tusze wodne lubię za kolory i możliwość uzyskania z nich kilku odcieni jednego koloru, wystarczy tylko odrobina wody. :)“

I had a problem to choose just one favourite product, so I chose these which I use the most often - gesso and water inks. Without gesso I can't do anything now. With the clear one I protect the scrap paper for my layouts. Thanks to the thickness of the white one it dries fast and has a great coverage. I use the black one for altering objects. White is also perfect substitute of modelling paste. 

I like water inks for colors and possibility of getting many shades of one color- you just need to add some water. 






Do projektu użyłem:
 
>>> <<<


Uwielbiam wszystkie produkty 13arts, ale jeśli mam wybrać jeden, to byłoby to białe gesso. Uwielbiam je za uniwersalność. Jest bardzo gęste, więc można go używać z maskami, zmiękczać kolory, jak w przypadku dużego kwiatka na mojej kartce, mieszać je z wodą by dodać chlapania, a także mieszać z Magic Powderem by uzyskać świetne tekstury. 

I love all 13 arts products but as I have to choose only one 
I choose the White Gesso. I love the White Gesso because it is very versatile,
it is very thick so I can use it with the stencils, to soften the colors like 
the big flower on my card, mixed with water to make drops, 
mixed with Magic! Powder to create beautiful textures and many other uses.






Jednym z moich ulubionych produktów (bo mam ich bardzo wiele, ale muszę wybrać...) jest puder Rusty Bronze. By uzyskać ulubiony rezultat używam go z mgiełką Patina Bronze Mist, oraz farbkami: miętową i Vivid Vintage Cinnamon Latte. Czy już próbowaliście?

One of my favorite 13arts products (I have so many, but I had to choose...) it's rusty bronze, rust effect powder. To get an optimal result, I use it with patina bronze mist, matte pain blue and mint, and, vivid vintage cinnamon latte. Did you try it yet? You have too ;-)






>>> <<<


Tym razem chcialam raz jeszcze pokazac Wam nasze farby akrylowe. Polaczone z innymi produktami ktore od niedawna pojawily sie z sklepie 13arts / olej silikonowy, lakier zywica i medium rozcienczajace/ otwieraja nam droge do nowych projektow, pomyslow i rozwiazan. I to wlasnie kocham najbardziej w 13arts, nie ma takiej mozliwosci aby produkty znudzily nam sie, ciagle pojawiaja sie nowosci, mozna rozwijac swoje stare pasje i odkrywac nowe. Ja jestem na tyle zafascynowana farbami iz kolejne projekty beda wieksze i , mam nadzieje, coraz ciekawsze.

I'd like to show acrylic paints again. Mixing them with other products from the store (silicone oil, glass varnish and pouring medium opens the way to new projects, ideas and solutions. That's what I love the most in 13arts- you can't be bored with the products, there is always something new, you develop your  old and new passion and discover the new ones. I am fascinated with the paints so much, that my next projects are going to be bigger and I hope more interesting. 




 13arts products used:

Next time I will also add new product to finish of my project! 

>>> <<< 



Wybrałam Color Glow jako mój ulubiony produkt. To był ciężki wybór, bo kocham wszystkie produkty 13arts, ale to nie tajemnica. Muszę przyznać, że uwielbiam pracę z Color Glow. Nic się nie marnuje, bo możesz użyć dokładnie tyle produktu ile potrzebujesz. Uwielbiam ich lśniące wykończenie i uniwersalność. Do swojego layoutu użyłam ich jako akwareli w tle, ale możecie też mieszać je z gel medium czy pastą modelującą itd. 

I chose the Color Glow as my favorite products. Is it a hard choice, because in fact, I love all 13@rts products, it's no secret. But, I have to say that I really enjoy working with the color glow. There is no waste as you take only the amount you want of the powder. I love the shiny finish of it and they are super versatile. For my layout, I used it as watercolor for my background, but you can use them with gel medium, modeling paste, etc. 



And what are your favorite 13arts' products? Tell us in the comment :) 


Jak zawsze zachęcamy Was do chwalenia się pracami. 
Możecie podzielić się nimi w komentarzu lub w naszej Facebookowej grupie ARTelier :) 
Tagujcie nas także na Instagramie (@13arts) - bardzo lubimy oglądać Wasze prace. 

As always we'd like to encourage you to show us your projects.
You can share them in the comment or in our ARTelier FB Group :) 
You can also tag us on Instagram (@13arts) - we love discovering your projects