Thursday, 4 July 2019

New Collections - part I


Witajcie! 
Czy widzieliście już nasze nowe kolekcje? Mamy aż cztery. Jeżeli przegapiliście możecie wciąż obejrzeć nasze relacje na FB

Hi there!
Have you seen our newest collections? We have four of them. If you missed them you can watch our FB liveshows: 


A teraz zobaczmy co stworzyło nasze DT:
So, now let's see what our DT has made with them: 

>>> <<<




 Products :









What i used:

>>> <<<






 Products :




Wykorzystałam/ I used:

>>> <<<

Jak zawsze zachęcamy Was do chwalenia się pracami. 
Możecie podzielić się nimi w komentarzu lub w naszej Facebookowej grupie ARTelier :) 
Tagujcie nas także na Instagramie (@13arts) - bardzo lubimy oglądać Wasze prace. 

As always we'd like to encourage you to show us your projects.
You can share them in the comment or in our ARTelier FB Group :) 

You can also tag us on Instagram (@13arts) - we love discovering your projects

Monday, 1 July 2019

Wyzwanie / Challenge #80

Challenge / Wyzwanie #80






Rules of the challenge
1. Create a  project based on the mood board (details above).
2. Publish your project on your blog and add link directly to the post using Inlinkz tool at the right side bar.
3. Please add a link and info about our challenge, where your work is published.
4. You may submit as many entries as you like. 
5. You can enter your project with a maximum of 2 other challenges and your work must be new, not published before our challenge has started. 
6. The challenge ends on the 31st of July. Winners will be announced on the 11th of August.
7. Use at least one 13@rts product in your project.
When the challenge ends, our Design Team will vote and pick the best project. It will be Awarded with a giftbag full of 13arts' products (worth about 60 PLN) with free international shipping. The winner will be invited to join us in one of our challenges as Guest Designers. Additionally we will feature a few works with biggest number of points.


Zasady wyzwania:
1. Stwórz pracę zgodną z tematem wyzwania, w tym miesiącu jest to 'mood board', a szczegóły są określone powyżej.
2. Opublikuj pracę na swoim blogu i dodaj bezpośredni link do posta używając narzędzia Inklinkz, które znajdziesz w prawym pasku bocznym bloga. 
3. Podlinkuj wyzwanie i informację o nim w tym samym blogowym poście. 
4. Możesz zgłosić tyle prac ile masz ochotę.
5. Możesz połączyć nasze wyzwanie maksymalnie z dwoma innymi. 
Twoja praca musi być nowa i niepublikowana przed ogłoszeniem wyzwania. 
6. Wyzwanie kończy się 31 lipca. Zwycięzców ogłosimy  11 sierpnia
7. Użyj przynajmniej jednego produktu 13@rts.

Kiedy wyzwanie dobiegnie końca nasze Projektantki w drodze głosowania wyłonią najlepszy projekt. Będzie on nagrodzony zestawem produktów 13arts (wartość około 60zł) z bezpłatną międzynarodową wysyłką. Zwycięzca zostanie także zaproszony do zostania naszym Gościnnym Projektantem w jednym z kolejnych wyzwań. Dodatkowo wyróżnimy kilka projektów z największą ilością głosów.

>>> <<<











Material used :





Material used : 





 >>> <<<







Product list: 
PAPIER IN THE GARDEN. UNTIL DAWN COLLECTION:
WHITE GESSO
MODELING PASTE
GEL MEDIUM
VIVID YELLOW
PATINA
VIVID VINTAGE AMERICANO
CHALK INDIGO
 >>> <<<


Material used : 

W prawym bocznym pasku znajdziecie narzędzie InLinkz za pomocą którego możecie dodać swoją pracę. 
Ach, chwileczkę! Czy pamiętacie o naszych kanałach społecznościowych?

Instagram (13arts)
Przyłączcie się tam do nas! 

Bawcie się dobrze z naszym nowym wyzwaniem :)

Wyniki wyzwania / Challenge Results - Maj/May

Witajcie!
Czas ogłosić zwycięzców naszego Wyzwania! Cieszymy się, że było dla Was inspirujące. Dostaliśmy tyle pięknych zgłoszeń, że niełatwo było wybrać zwycięzcę! Ostatecznie zdecydowaliśmy, że najbardziej podoba nam się praca od: 

Hello! 
It's time to announce our Challenge winners! We're happy that our challenge was inspiring for you. So many beautiful projects! It was very hard to choose one winner! We've decided that project we like the most is from:

Marco Mixedmedia



Gratulacje! Otrzymujesz od nas nagrodę niespodziankę o wartości 60zł z darmową wysyłką. Zapraszamy Cię również do gościnnego występu w jednym z naszych kolejnych wyzwań. Wyślij nam proszę e-mail na adres: 13arts@wp.pl w ciągu 7 dni od ogłoszenia wyników, aby odebrać swoją nagrodę. Mamy też dla Ciebie banerek.

Congratulations! You will receive a gift from 13@rts store worth 60 PLN with free international postage. We would also like to invite you for guest designing in one of our next challenges. Please send us an e-mail at: 13arts@wp.pl in seven days after the challenge results to claim your prize. We also have a badge for you.



Tradycyjnie już chcielibyśmy wyróżnić też kilka innych prac. Gratulacje dla: 

As always, we picked some other projects to feature as well.
Congrats to...

Fantastyczne prace dziewczyny!
Great projects Ladies!

Jeszcze raz dziękujemy wszystkim za udział w naszym comiesięcznym wyzwaniu blogowym.
Again, huge thank you for joining our monthly challenge in our blog