Thursday 25 July 2013

Wyniki wyzwania #9 Brzoskwinie i róże - Challenge #9 Peaches and roses Winners

Witajcie!
Z ogromną przyjemnością zapraszam na ogłoszenie wyników naszego wyzwania #9. 

Hello! Today we'd like to announce the winners and features of our Challenge #9.

Cieszy nas ogromnie tak duża liczba i naprawdę wysoki poziom zgłoszonych prac. Wszystkie były piękne i jedyne w swoim rodzaju. Tym razem było nam wyjątkowo trudno zdecydować, które prace wyróżnić, a dwa pierwsze miejsca różni minimalna różnica głosów. 

Ostatecznie, w drodze głosowania całego DT dokonałyśmy takiego wyboru:

We are very happy you created so many gorgeous projects, we had REALLY hard time picking our favorites from all of the entries. First and second places it was really a battle:) 

Nevertheless, we voted and best polish works are:

Wśród projektów z Polski zwycięzcą została:


Serdeczne gratulacje!!! Otrzymujesz od nas paczuszkę różności ze sklepu 13 arts oraz banerek:


Zapraszamy Cię również do gościnnego projektowania w jednym z naszych kolejnych wyzwań, jeśli tylko będziesz miała na to ochotę:) Proszę o kontakt na maila: 13arts@wp.pl

2 miejsce zajęła:


3 miejsce przyznałyśmy:



Gratulacje dziewczyny! Dla Was mamy banerek i ogromne podziękowania za przygotowanie pięknych prac - naprawdę niewiele brakowało do wygranej:) I zapraszamy do udziału w kolejnych wyzwaniach!



----


The best foreign projects are:


1st place:


Congratulations! You will receive a package of goodies from 13 arts and this badge belongs to you as well :) 


You are also invited to Guest Design for us for one of our next challenges if you'd like:) Please contact Aida: 13arts@wp.pl to claim your prize.

2nd place:


3rd place:


Congratulations!!! Here is the badge for you - your works are really stunning!


Please be with us for our next challenges :) 

-----

Dziękujemy wszystkim za udział w wyzwaniu i zapraszamy na następne wyzwanie, które rozpocznie się na początku września - w sierpniu robimy krótką przerwę urlopową od wyzwań;)

Thank You again for all your beautiful projects and please be with us for our next challenge, which will start on the beginning of September - in August we take a short break from challenges:)

Gratuluję raz jeszcze :)
Congratulations again :)




6 comments:

  1. Dziękuję za wyróżnienie :) Nie dziwię się, że były problemy z wyborem, bo prace są genialne! Przejścia kolorów na scrapie Ciri są rewlacyjne! :)
    Gratulacje dla wszystkich Dziewczyn! :)

    ReplyDelete
  2. Te prace są jak najbradziej warte wyróżnienia - wspaniałe!

    ReplyDelete
  3. Bardzo dziękuję z wyróżnienie, strasznie mi miło znaleźć się w gronie tak pięknych prac :)

    ReplyDelete
  4. Thank you so much for picking my project as a winner. Congrats to all who have been featured too...fabulous projects! :)

    ReplyDelete
  5. Dziękuję serdecznie za wybór mojej pracy, gratuluję dziewczynom bo prace naprawdę cudne zgłosiły.

    ReplyDelete
  6. Thank you very much for featuring my project and congratulations to all other artists for the beautiful works!

    ReplyDelete