Wednesday 13 February 2019

Luty miesiącem miłości / February, the month of love- Part II



Luty to miesiąc miłości, więc poprosiliśmy naszych projektantów o wykonanie prac z produktem 13arts, który lubią najbardziej. Oto ich typy: 

February is the month of love, so we asked our Designers to make projects with their favourite 13arts products Here's what have they chosen and created: 



Mam wiele ulubionych produktów 13arts, dziś napiszę o kilku z nich. Przede wszystkim białe gesso, gęste, pieknie kryjące! Nakładam je zwykłą gąbką do zmywania naczyń aby uzyskać cudnie białą, gładką powierzchnię! Uzywam go w prawie każdej pracy nawet takiej nie mediowej, gessuje elementy na kartkach. Moja ulubiona jest także pasta teksturowa i maski! Wybór masek jest ogromny i nie ma takiej, która by mi się nie podobała. Kolejne na mojej top liście są farbki akrylowe i brokatowe, bo kto nie kocha brokatu??? :) Farbki mają sliczne kolory i są bardzo wydajne! 

I have many fav 13arts products, today I'll tell you about few of them. First of all white gesso, thick, very opaque! I usually cover my projects with gesso using ordinary kitchen washer, this way I achieve a beautiful white, smooth surface. I use gesso a lot even in non-mixed media projects, I use it as a final step when I make cards on most elements, to blend them. I also love 13arts modeling paste and stencils. Choice of stencils is incredible and there is no stencil I do not like! Another product on my top 13arts product list is acrylic paint & glitter paints, who do not love glitter huh?? Paints are in gorgeous colors and they are very efficient!  






>>> <<<


Mój layout powstał z jednej z najnowszych kolekcji 13arts- On the Wall, i to co uwielbiam, to fakt, że kolekcje 13arts są doskonałe do warstwowania pasujących papierów w Waszych pracach. Warstwy i warstwy papierów i wszystkie doskonale do siebie pasują. W tej pracy użyłam 3 różnych arkuszy z kolekcji by uzyskać zbalansowane, warstwowe tło. 

My layout is featuring one of the NEW collections, On the Wall…and what I love is the fact that 13 Arts Collections are perfect for layering coordinating papers on your projects. Layers apon layers of papers that all match perfectly. On this layout I have used 3 different sheets from the collection to achieve that balanced background of layers.




13@rts Product List


>>> <<<


Uwielbiam czarne strony kolekcji Blue Magnolia. Otwierają wiele możliwości ekspresji i wyrażania emocji. Innymi produktami, które bardzo lubię są wszelkiego rodzaju 13artsowe naklejki. Jeśli nie lubicie dodawać journalingu samodzielnie te malutkie słówka to świetny sposób by dodać jakąś złotą myśl na Wasze strony albo dopowiedzieć jakąś historię do pracy. 

I adore the dark pages in the Blue Magnolia Collection. It opens up so many opportunities for expression of intense emotions. Another of my favorite items are the various 13@rts stickers. If you don't enjoy adding journaling, these little words make it super easy to still add a couple of thoughts on your page to tell your story with writing anything.






Moje ulubione produkty to pasta i maski. Uwielbiam tekstury i pasta jest dla mnie idealnym produktem. maski 13arts są świetne i używam ich ciągle gdy robię swoje prace. Czasami nawet dodaję dwa wzory na siebie, przez dwie różne maski, więc moje tło jest jeszcze bardziej rozbudowane. 

My favourite product is modeling paste and stencils. I love texture and modeling paste is the perfect product for me.13Arts stencils are fabulous and I use them every time I make project.Sometimes i use double levels of modeling paste through two stencils, so thet I create a more textury background!  



Products used:


 >>> <<<

A jakie są Wasze ulubione produkty 13arts? Podzielcie się z nami w komentarzu :)  Warto zrobić to na FB, bo mamy tam nagrodę!
And what are your favorite 13arts' products? Tell us in the comment :) It's worth to do it on our FB page, because one of the comments will get a prize! 


Jak zawsze zachęcamy Was do chwalenia się pracami. 
Możecie podzielić się nimi w komentarzu lub w naszej Facebookowej grupie ARTelier :) 
Tagujcie nas także na Instagramie (@13arts) - bardzo lubimy oglądać Wasze prace. 

As always we'd like to encourage you to show us your projects.
You can share them in the comment or in our ARTelier FB Group :) 
You can also tag us on Instagram (@13arts) - we love discovering your projects



1 comment:

  1. Stunning creations from very talented ladies. Such inspiration.
    Hugs Suzi x

    ReplyDelete