Showing posts with label papier. Show all posts
Showing posts with label papier. Show all posts

Monday, 21 September 2020

A frame / Ramka

 Cześć wszystkim,

gdy tylko dostałem w swoje ręce nowości to od razu wpadły mi w oko papiery z kolekcji "Dreamland". Wyglądają cudownie ze swoją naturalną kolorystyką. 


Hello everyone,

as soon as I got my hands on new products, I liked it right away papers from the "Dreamland" collection. They look wonderful with their natural colors.




Postanowiłem z tych papierów stworzyć dekorację na ścianę. Jako baza posłużyła mi stara ramka na zdjęcia w kolorze złota i z połyskiem. Pomalowałem ją więc białym gessem i przetarłem papierem ściernym uzyskując złote przetarcia na powierzchni.

I decided to use these papers to create a wall decoration. As a base, I used an old photo frame in gold and glossy. So I painted it with white gesso and rubbed with sandpaper, obtaining golden abrasions on the surface.




Tło wykonałem z jednego kawałka papieru, na którym przykleiłem kilka papierowych pasków. Pokryłem wszystko przezroczystym gesso i dodałem nieco koloru używając akwareli. Po wyschnięciu odbiłem stemple tuszem w kolorze brązowym i dorysowałem kilka czarnych linii.

 I made the background from a single piece of paper with a few strips of paper on it. I covered everything with clear gesso and added some color using the watercolor. After drying, I embossed the stamps with brown ink and drew a few black lines.







Na tak przygotowanym tle stworzyłem kompozycję z wyciętych elementów, kawałków sznurka, suszonych makówek i szyszek olchowych. Pięknie pasują do tej kolekcji kwiatki szola.

On the background prepared in this way, I created a composition of cut-out elements, pieces of string, dried poppies and alder cones. Shola flowers match this collection beautifully.







Produkty: / Products:



Pozdrawiam,

Regards,


Dawid








Friday, 10 January 2020

Kartka urodzinowa / Birthday card

Cześć,

nowy rok zaczynam z kartką w spokojnej brązowej kolorystyce z odrobiną pomarańczowego. Kartka przeznaczona jest na urodziny, ale napis jest na tyle uniwersalny, że sprawdziłaby się przy każdej okazji.

Hello,

I start the new year with a card in calm brown colors with a little bit of orange. The card is intended for birthdays, but the inscription is universal enough that it would work on every occasion.


Baza powstała w papierów z kolekcji "Grungy Walls" zarówno z dużego arkusza, jak i z arkusików z małego bloczka. Takie połączenia są o tyle fajne, że nawet taki sam motyw w mniejszej wersji wygląda fajnie w połączeniu z dużą wersją.

The base was created in papers from the "Grungy Walls" collection both from a large and  a small papers. Such combinations are cool because even the same theme in the smaller version looks nice in combination with the large version.



Kartkę udekorowałem kwiatami w pasującym kolorze oraz piękną tekturową liściastą rameczką. Nie mogło również zabraknąć kilku motylków. Pochodzą one z zestawu dodatków, ale mój nawyk do wycinania wziął górę i odciąłem z nich białą obwódkę.

I decorated the card with flowers in a matching color and a beautiful chipboard leaf frame. There could also be a few butterflies. They come from a set of ephemera, but my habit of cutting out prevailed and I cut off a white border from them.






Na koniec dodałem duży napis pokryty czarnym splashem oraz kilka czarnych perełek w płynie.

At the end I added a large inscription covered with black splash ink and a few black liquid pearls.



Produkty: / Products:



Pozdrawiam,

Regards,

Dawid


Saturday, 21 December 2019

Christmas card

Cześć,

dziś moja ostatnia w tym roku kartka świąteczna. Wybrałem kolory tradycyjne ze świątecznej kolekcji papierów "Christmas Traditions".

Hi,

today is my last Christmas card this year. I chose traditional colors from the "Christmas Traditions" paper collection.


Baza kartki ma kształt taga, na którym stworzyłem kilka warstw papieru. Na wierzch trafiła śnieżynkowa tekturowa ramka pokryta grubą warstwą brokatu.

The base of the card has the shape of a tag on which I created several layers of paper. On top, a snowflake chipboard frame covered with a thick layer of glitter.







Na ramce stworzyłem kompozycję z ręcznie robionych gwiazd betlejemskich, kilku listków i odrobiny sizalu. Dodałem też napis pokryty białym SPLASHem.

On the frame I created a composition of handmade poinsettia flowers, a few leaves and a little bit of sisal. I also added an inscription covered with white acrylic ink SPLASH!.



Produkty: / Products:



Pozdrawiam i życzę Wesołych Świąt,

Regards and Merry Christmas,

Dawid




Thursday, 18 July 2019

Summer Rhapsody

Cześć,

przyszedł czas by pokazać co u mnie powstało z nowych papierów. Zdecydowałem się na layout taki raczej niemediowy. Wybrałem zdjęcie z letnim widokiem zachodzącego słońca.

Hi,

it's time to show you what I've made with new papers. I decided to make a non-media  layout. I chosen photo with sunset from last summer.


Użyłem nowych stempli, ale dodatkowo skorzystałem ze sposobu Marty Dębickiej i popudrowałem je używając Color Glow.

I used new stamps, but I made like Marta Dębicka and covered them with Color Glow.



Główną kompozycję stworzyłem z elementów do wycinania oraz gotowych, wyciętych dodatków. Wzbogaciłem wszystko o tekturki i na koniec dodałem kilka chlapnięć czarnym splash'em.

The main composition I've made with elements for cuttings and with new ephemeras. I added  a chipboards too and few stains with black splash.




Użyłem: / I used:


Uściski,

Hugs,

Dawid



Friday, 3 August 2018

"Best Memories" by Dawid

Cześć wszystkim,

widzieliście już nasze nowości? Ciężko im się oprzeć, ale jeszcze trudniej wybrać coś do projektu. Mój wybór padł na papier z kolekcji "Aqua Flora" i to on stał się bazą do mojego layout'u.

Hi everyone,

you have already seen our new products? It's hard to resist them, but it's even harder to choose something from them for the project. My choice fell on the paper from "Aqua Flora" collection and it became the basis for my layout.




Do tego projektu powstały trzy tagi. Zrobiłem je z białego papieru pomalowanego akwarelami. Na jeden z nich nakleiłem warstwę folii z wzorem z tej samej kolekcji co papier. Drugi został ostemplowany i pokryty wzorem z maski. Ostatni tylko ostemplowałem wzorem z numerków.

 Three tags were created for this project. I made them from white paper painted with watercolors. On one of them I glued a layer of foil with a pattern from the same collection as paper. The second one was stamped and covered with a pattern from the stencil. The last one I just stamped using stamp with a pattern from numbers.


Po stworzeniu głównej kompozycji postanowiłem dodać pod nią plamę koloru używając farb akwarelowych.  Nakleiłem jeszcze napisy na zdjęcia oraz główny napis z tekturki. Całość pochlapałem białym SPLASH'em.

After creating the main composition, I decided to add a stain of color under it using watercolor paints. I also stuck the inscriptions on the pictures and the main text from the chipboard. I splashed it all with white SPLASH ink.



Użyłem: / I used:



Pozdrawiam,

Regards,


Dawid


Tuesday, 27 March 2018

"Hello" layout by Dawid

Cześć wszystkim,

postanowiłem zrobić przerwę od stron journalowych i zrobić tym razem layout. Jako bazę wybrałem papier z kolekcji "Until dawn". Po pokryciu jej bezbarwnym gessem zacząłem tworzyć na niej mediową plamę.


Hi everyone,

I decided make a break from art journal pages and I've made a layout this time. For base I chosen a paper from "Until dawn" collection. After cover paper with clear gesso I started to create a mix media composition.



Zacząłem od stworzenia białej plamy używając gesso i pasty strukturalnej z maskami. Kolejnie dodałem dwa kolory mgiełek oraz tuszu Splash w kolorze navy blue.

I started with white gesso and I made a white area. Next I added pattern with stencil. Another step was add a color from two mists and navy blue splash ink.


Kompozycja pod zdjęciem powstała z tekturek pokolorowanych na czarno oraz czarnego sizalu. Nie chciałem zasłaniać tła, więc całość nie jest zbyt mocno rozbudowana.

The composition with photo I've made with chipboards, which I colored with black ink and black sisal. I've this simple composition, because I didn't to cover backround.


Na koniec dodałem kilka kryształków i kropel z perełek w płynie. Wszystko w kolorze czarnym.

At the end I added a few crystals and liquid pearls. All in black color.



Użyłem: / I used:


Mam nadzieję, że Wam się spodoba. 
Pozdrawiam

I hope you like it.
Regards


Dawid


Wednesday, 24 January 2018

Friends layout

Cześć,

postanowiłem zabrać się za papiery z kolekcji "Until dawn" i zrobić z nich layout. Zakochałem się w ich ciemnej stronie i postanowiłem nie dodawać do nich więcej koloru.


Hi,

I decided to make something with "Until dawn" papers collection and I've made a page. I love dark side this papers and I've made my page without using other colors.



Dodałem nieco tylko nieco wzorów z masek używając pasty strukturalnej. Nie chciałem tworzyć zbyt dużej kompozycji, więc użyłem kilku kawałków papieru oraz tekturki i sizalu. Zdjęcie ozdobiłem pięknym aparatem z wykrojnika oraz tekturowym napisem pokrytym białym splash'em.

I added a little bit patterns from stencils. I used a modeling paste. I didn't want make too big composition, then I used only few piece of papers, chipboard and sisal. The photo I decorated with beautiful camera from die cut and chipboards word, which I covered with white splash.





Użyłem: / I used:



Pozdrawiam,

Regards,

Dawid


Saturday, 17 December 2016

Kartka z motylkami / A card with butterflies

Cześć,

dziś chciałbym pokazać Wam kartkę, która powstała z papierów z kolekcji "His & Hers". Znajdziecie w niej przepiękne motylki, które postanowiłem użyć jako główną dekorację. Wyciąłem je zarówno z dużego jak i z małego arkusza.

Hi,

today I want show you a card, which I made from papers from "His & Hers" collection. You can find there amazing butterflies, which I decided use as a main decoration. I cut them from the big and the small piece of paper.


Papier ozdobiłem dodatkowo naklejką z serwetką. Do stworzenia kompozycji użyłem patyczków do szaszłyków, sizalu, tekturowej rameczki i tarczy zegara. Całość podkolorowałem za pomocą brązowej mgiełki. Z arkusza naklejek wybrałem napis, który przykleiłem na kawałem papieru. Wszystko ozdobiłem motylami. Na koniec dodałem kilka chlapnięć brązowym splash'em z brokatem.

On paper I glued a sticker with black lace. I made cmposition with wooden sticks, sisal, chipboards frame and clock face. All I colored with brown chalk mist. From stickers I chosen a words and I glued him on piece of paper. All I decorated with butterflies. At the end I splashed card with brown Splash with glitter.




Użyłem: / I used:




Friday, 11 November 2016

Two faces Aria Story by Milena

Cześć!
Dzisiaj mam dla Was dwie inspiracje, zupełnie różne.
Łączy je kolekcja użytych papierów-  Aria Story, 
są to dwa różne oblicza tej kolekcji.
Łączy ona  delikatne pastelowe żółcienie z intensywnymi i bardzo słonecznymi, a także głęboką czerń z szarościami. Do tego znajdziecie w sklepie mnóstwo fajnych dodatków: żółty matowy oraz czarny brokatowy Splash!, tekturki, naklejki, maski i świetne zestawy małych kart.

Hello!
Today I have two inspirations for you, completely different.
They are connected by using a paper collection - Aria Story,
and they are two various faces of this collection.
Their colours are subtle pastels but also intense and very sunny yellow and likewise deep black with gray. Additionally you can find many cool accessories in shop: mat yellow and black glitter Splash!, cardboards, stickers, masks, and amazing sets of small cards.

Z przyjemnością poczyniłam sobie takiego prostego, 
pełnego pozytywnej energii  scrapa...

With pleasure I made myself this simple scrap, full of positive energy...




 ...wykorzystując:

...and I used:


__________________________________

Zrobiłam także kartkę- bardzo romantyczną i retro.

I also made a card - very romantic and retro.



 


Prawda, że to kolekcja bardzo uniwersalna?
Teraz testuję ją w wersji świątecznej :)
Niebawem pokażę rezultaty, 
pozdrawiam!

This collection is very universal, isn't it?
Now I'm testing it in Christmas version :)
Soon I'll show you the results.
Greetings!