Showing posts with label Milena Kolat-Rzepecka. Show all posts
Showing posts with label Milena Kolat-Rzepecka. Show all posts

Monday, 20 February 2017

Wooden box by Milena

Cześć, dzisiaj mam dla Was inspirację, 
która ponownie jest dekoracją na drewnianym pudełku :) 
 
Hi, today I have for you an inspiration.
Again it's a decoration on a wooden box :)
 
 
Szczególnie lubię tworzyć mixed mediowe prace właśnie na drewnie, głównie dlatego, że na tym materiale pracuje się bardzo dobrze- nie ma obawy, że coś się za bardzo odkształci pod wpływem dużej ilości mediów. Pod zdjęciami znajdziecie listę tych, które użyłam właśnie do prezentowanej pracy.
 
 I particularly like to create mixed media work precisely in wood
 mainly because on this material it works very well.
 There is no fear that something will deform under the large amount of media.
 Under the pictures you can find a list of these media,
which I used for the present work.
 
 






Na koniec mam też dla Was małe podsumowanie 
i kilka słów na "do widzenia".

 At the end I also have for you a small summary and a few words for "goodbye".

Jak co roku- następują zmiany w DT 13Arts i część z nas odchodzi, by nowe bardzo zdolne osoby mogły tutaj pokazać Wam co potrafią!

As every year there are changes in DT 13Arts and
some of us are going away, to the new very capable people can  show You here what they can do!

Jakiś czas temu i ja zaglądałam tutaj jako fanka i wielbicielka prac ówczesnego zespołu i produktów marki 13Arts, a kiedy zaczęłam tworzyć swe mediowe prace spotkało mnie ogromne wyróżnienie- dostałam się do DT!

Some time ago, and I looked in here as a fan and admirer of the works of then team and 13Arts' products, and when I've started to creating my media work I met a huge distinction -  I got into DT!

Życzę Wam z całego serca, aby rozwijając swe pasje każdy z Was miał możliwość spełnienia takiego marzenia, tak jak ja, kiedy mogłam przez ostatnie 12 miesięcy uczestniczyć w pracy tego niezwykłego zespołu. 

 I wish you with all my heart, in order to developing Your passions, each of You'll have the opportunity to fulfill this dream, like me, when I could the last 12 months participate in the work of this amazing team.

Pokusiłam się o odszukanie swych ulubionych prac mediowych z ostatnich miesięcy i pokazanie ich Wam tutaj w takim zestawieniu:

I tempted to locate my favorite mixedmedia work in recent months and show them to You here in this statement:



 Dziękując bardzo Aidzie i całemu zespołowi 13Arts 
żegnam się z Wami, ale tylko tak umownie, bo przecież będzie jeszcze niejedna okazja by spotkać się na blogach i grupach FB, 
a może i w realu podczas tych wszystkich cudownych spotkań, zlotów i warsztatów!
Pa!

Thanking You very Aida and the whole team 13Arts
I'm saying goodbye to you, but just so conventionally, because it will still be many chances to meet on blogs and FB groups,
and perhaps in the real world during all these wonderful meetings, rallies and workshops!
Bye!



 

Thursday, 29 December 2016

Rusty effect - tutorial

Witajcie, dziś mam  dla Was krótki tutorial na modny ostatnio efekt zardzewiałego metalu. 
Hi, today I have for You short tutorial for recently trendy rusty metal effect

 


Osoby, które dopiero zaczynają swą przygodę z mixedmediami na pewno świetnie poradzą sobie z uzyskaniem takiego efektu -wystarczy kilka prostych trików przy pomocy wszechstronnych mediów 13 Arts!

. People who's starting with mixedmedia certainly will cope great with get this effect - only need to few simple tricks using comprehensive 13Arts media.




 1. Po przyklejeniu tekturkowego napisu, pomalowałam serce czarnym gesso

1. After sticking cardboard inscription, I painted heart by black gesso.
 2. Nie czekając aż gesso  wyschnie wtarłam Shiny Powder Luster  Black

2.Without waiting for black gesso dry I rubbed Shiny Powder Luster  Black


 3. Następnie wtarłam Ayeea Paint Silver Pearl- efekt metalu został osiągnięty!

3. Then I rubbed Ayeea Paint Silver Pearl - metal effect was archieved!
 4. Do efektu  rdzy potrzebowałam trzech nowych odcieni  Vivid Vintage:

4. For rust effect I needed three new Vivid Vintage tones .
 5. Nakładałam je miejscowo, zaczynając od najciemnieszego- Americano

5. I imposed them partly, starting with the darkest - Americano.
 6, Na Americano mniejsza plama Red Caffeine

6. On Americano smaller stain of Red Caffeine.
 7. Na koniec maleńkie centki Cinnamon Latte

7. At the end tiny spots of Cinnamon Latte.




 Spróbujcie sami, bawcie się mediami 13Arts, 
ich możliwości są nieograniczone 
i dadzą Wam jeszcze mnóstwo wspaniałych 
i różnorodnych efektów!

Try yourself, play with 13Arts medias their capabilities are unlimited and will give You many more amazing and Variours effect


Sunday, 11 December 2016

Challenge #49 Christmas Time / Świąteczny Czas


Witajcie w niedzielny poranek!
Mam dziś dla Was propozycję przyłączenia się do zabawy 
- nowego wyzwania z 13 Arts.
Tematem są zbliżające się święta- świąteczny czas i bardzo chciałam żeby w zgłaszanych przez Was pracach  ta symbolika czasu i/lub oczywiście świąt, była wyraźnie zauważalna. Przygotowany moodboard niech będzie dla Was inspiracją, życzę Wam wspaniałej, twórczej zabawy i z ogromną niecierpliwością wypatruję tu wkrótce Waszych pięknych prac!


Hello in this Sunday morning! 
Today I'd like to encourage you to take a part in our new challenge! Christmas are coming so I'd like you to make projects where Christmas and/or passing time will be visible. I hope this moodboard will be inspiring for you. Have fun! I can't wait to see your beautiful projects! 



Rules of the challenge # 49:

1. Create a mixed media project based on theme of the challenge
2. Publish your project on your blog and add link directly to the post using Inlinkz tool at the right side bar.
3. Please add a link and info about our challenge, where your work is published.
4. You may submit as many entries as you like. 
5. You can enter your project with a maximum of 2 other challenges and your work must be new, not published before our challenge has started. 
6. The challenge ends on the 25th of December. Winners will be announced on the 29th of December.
7. You don't have to use 13@rts products in your project.
When the challenge ends, our Design Team will vote and pick the best project. It will be Awarded with shopping voucher for 13 arts store worth - 60 PLN with free international shipping. The winner will be invited to join us in one of our challenges as Guest Designers. Additionally we will feature a few works with biggest number of points.

Zasady wyzwania #49

1. Stwórz projekt mixed mediowy zgodny z tematem wyzwania.
2. Opublikuj pracę na swoim blogu i dodaj bezpośredni link do posta używając narzędzia Inklinkz, które znajdziesz w prawym pasku bocznym bloga. 
3. Podlinkuj wyzwanie i informację o nim w tym samym blogowym poście. 
4. Możesz zgłosić tyle prac ile masz ochotę.
5. Możesz połączyć nasze wyzwanie maksymalnie z dwoma innymi. 
Twoja praca musi być nowa i niepublikowana przed ogłoszeniem wyzwania. 
6. Wyzwanie kończy się 25 grudnia. Zwycięzców ogłosimy 29 grudnia.
7. Użycie produktów 13@rts nie jest wymagane.

Kiedy wyzwanie dobiegnie końca nasze Projektantki w drodze głosowania wyłonią najlepszy projekt. Będzie on nagrodzony bonem zakupowym na kwotę 60zł (z bezpłatną międzynarodową wysyłką) do sklepu 13arts. Zwycięzca zostanie także zaproszony do zostania naszym Gościnnym Projektantem w jednym z kolejnych wyzwań. Dodatkowo wyróżnimy kilka projektów z największą ilością głosów.



And now let's have a look at our DT's projects inspired by the moodboard:




A tymczasem zerknijcie na prace zespołu,


tak my zinterpretowałyśmy poniższy moodboard:




Magdalena Medyńska (Maede) - Winner of the Challenge




Bardzo, bardzo serdecznie dziękuję za zaproszenie. To dla mnie ogromna nobilitacja pojawić się na blogu 13arts!
Mam na imię Magdalena, w sieci posługuję się nickiem Maede.
Scrapbooking odkryłam dwa lata temu, ale dopiero mixed media sprawiły, że wpadłam po uszy Uwielbiam mieszać kolory, tworzyć tekstury, chlapać i nigdy nie wiedzieć, co będzie efektem końcowym mojej pracy. I lubię tłumaczyć ludziom, którzy patrzą zdziwieni na moje tajemnicze słoiczki i mikstury: tak, to naprawdę wciąż jest scrapbooking!
Serdecznie zapraszam po więcej tutaj: papierowalodeczka.blogspot.co

Thank you so, so much for the invitation. It's a pleasure to be here, on 13arts' blog. 
My name's Magdalena but in the Internet I use the nickname: Maede. 
I discovered scrapbooking two years ago, but mixed media projects are those which made me addicted. I love mixing colors, making textures, splashing and I love the feeling that I never know what the final effect will be. I like explaining people who are surprised of my mystery jars and mixtures that -yes, it's still scrapbooking! 
Feel free to pop in my blog: papierowalodeczka.blogspot.co


Ayeda ink silver splash




>>> <<<

Milena Kolat- Rzepecka






Użyte materiały / I used: 
Vivid Vintage:  CArdamon Machiato
Espresso 
Red Caffeine
Ameriano

Multipurpose Gel Medium
Shiny Powder Green Blue
Clock Set
Tekturki His&Hers
Stencil Tiny Chevron
Metallic Dark Yellow


>>> <<<

Dawid Trzepizor



Użyte materiały / I used: 


>>> <<<

Kate Govorushkina



Terhi Koskinen




13arts products:
Beads

>>> <<<


Marta Dębicka



13arts products:

Gel medium 
Magic
Craft Paper

>>> <<<

You can find our InLinkz tool from the right side bar, and link your creation there. You have time until the 25th of December!

Oh, wait! Do you remember our other social media channels?


Instagram (13arts)
Twitter (@13_arts)
Come to follow us!


Have a great time with our challenge :)


W prawym bocznym pasku znajdziecie narzędzie InLinkz za pomocą którego możecie dodać swoją pracę. Macie czas do 25-go grudnia.
Ach, chwileczkę! Czy pamiętacie o naszych kanałach społecznościowych?

Instagram (13arts)
Twitter (@13_arts)
Przyłączcie się tam do nas! 

Bawcie się dobrze z naszym nowym wyzwaniem :)

Wednesday, 17 August 2016

Christmas card by Milena

Sierpień dla wielu osób tworzących kartki jest tym miesiącem, w którym zaczynamy myśleć o Bożym Narodzeniu. U mnie powstała właśnie taka bożonarodzeniowa bardzo mixedmediowa kartka.

August for many people who's making cards is the month when we begin to think about Christmas. I made exactly the very mixedmedia christmas card.

 Jak widzicie jest na niej mnóstwo gesso, a wielowarstwowa kompozycja oprószona została
 przeróżnymi rodzajami brokatu. Są także dwa kolory mgiełki metalicznej: czarna oraz stare złoto. 

As you see, there's a lot of gesso and a multilayer composition was sprinkled with many different glitters. There's also two colours of metalic mists: black and old gold.




Sunday, 12 June 2016

Challenge #43 «Vivid vintage»


Hello everyone!

Kate is here and I`m very glad that I'm happy to become the host of a challenge this month.
Today I want to invite you to play a little and try the vintage style!
I suggest you set up any project in the vintage style and add a little vintage palette of bright colors. At least one bright color that will fill the new life of your vintage design.
I have prepared for you a mood board that I hope will inspire you to interesting ideas:)

Witajcie!
Tu Kate. Bardzo się cieszę, że w tym miesiącu jestem gospodynią wyzwania. Dzisiaj chciałabym Was zaprosić do zabawy i spróbowania czegoś nowego! Proponuję Wam zrobienie pracy w stylu vintage i dodanie do niej odrobiny żywych kolorów. Przynajmniej jeden wyrazisty kolor który tchnie nowe życie w Wasze vintagowe prace. Przygotowałam dla Was moodboard, który może podsunie Wam ciekawe pomysły :) 




Rules of the challenge # 43:

1. Create a mixed-media project based on theme 
2. Publish your project on your blog and add link directly to the post using Inlinkz tool at the right side bar.
3. Please add a link and info about our challenge, where your work is published.
4. You may submit as many entries as you like. 
5. You can enter your project with a maximum of 2 other challenges and your work must be new, not published before our challenge has started. 
6. The challenge ends on the 26th of June. Winners will be announced on the 30th of June.
7. You don't have to use 13@rts products in your project.

When the challenge ends, our Design Team will vote and pick the best project. It will be Awarded with shopping voucher for 13 arts store worth - 60 PLN with free international shipping. The winner will be invited to join us in one of our challenges as Guest Designers. Additionally we will feature a few works with biggest number of points.


Zasady wyzwania #43
1. Stwórz projekt mixed-mediowy zgodny z tematem wyzwania.
2. Opublikuj pracę na swoim blogu i dodaj bezpośredni link do posta używając narzędzia Inklinkz, które znajdziesz w prawym pasku bocznym bloga. 
3. Podlinkuj wyzwanie i informację o nim w tym samym blogowym poście. 
4. Możesz zgłosić tyle prac ile masz ochotę.
5. Możesz połączyć nasze wyzwanie maksymalnie z dwoma innymi. 
Twoja praca musi być nowa i niepublikowana przed ogłoszeniem wyzwania. 
6. Wyzwanie kończy się 26. czerwca. Zwycięzców ogłosimy 30 czerwca.
7. Użycie produktów 13@rts nie jest wymagane.

Kiedy wyzwanie dobiegnie końca nasze Projektantki w drodze głosowania wyłonią najlepszy projekt. Będzie on nagrodzony bonem zakupowym na kwotę 60zł (z bezpłatną międzynarodową wysyłką) do sklepu 13arts. Zwycięzca zostanie także zaproszony do zostania naszym Gościnnym Projektantem w jednym z kolejnych wyzwań. Dodatkowo wyróżnimy kilka projektów z największą ilością głosów.

____________________

Kareen Dion (Winner of the Challenge)



First of all, thanks for this beautiful invitation, I'm very honoured. So, I'm Kareen or kjkareen on the "scraposphere". 
I'm a stay-at-home mom, mother of two beautiful children. I have begun to do scrapbooking in 2007 and never stopped since. This passion keeps growing and I absolutely love it.
I am a curious person and I like to discover the new products or new techniques. But first of all, I just love to create, layout most of the time. 
Of course, I'm addicted to sprays and paint, I have never enough of that! 
As you can see, I am not a vintage-style artist. But, with the moodboard, I decided to go with the turquoise color, the key and the feminine style. 


Products : 
- Ayeeda Paint : Vivid Violet, Metallic Turquoise
- Splash Ink! : White, Gold Glitter, Violet Glitter
- Stickers Aura Rosa Gold

____________________

Kavitha (Winner of the Challenge)



I am Kavitha from India. I always had the creative flair, but I am unable to pursue until I complete my studies. So after i got a degree, I got freedom to do what I want and I did couple of designing n fine arts courses. I stumbled upon paper crafting when I started blogging few years back and blown away by the talent I came across the world, which inspired me to take paper crafting seriously. I love trying something new all the time and that doesn't allow me to stay with a particular style or art form for long. From fine arts to crafts I have tried my hands on lots of things,and my latest obsession is mixed media. I love mixed media more as it inspires me to create with out any restriction,fulfills my love for playing with colors and to use all thing pretty.

My creations are inspired by colors, my style is more of clean and cluttered with a touch of shabby chic or vintage.

Apart from crafting i love good music,sleeping and long drives and of-course shopping;)


Supplies list:


____________________

Milena Kolat-Rzepecka




__________________

Agnieszka Bellaidea



13arts products:

____________________



13arts products:

____________________

____________________



13@rts products used:

Splash Ink! : White
____________________

Dawid Trzepizor



13@rts products used:


____________________

Olga Heldwein





13@rts products used:

Ayeeda Paint - VIVID Violet
Ayeeda Paint - VIVID Blue
Kuleczki szklane D5
Mikrokulki szklane D2
____________________



>>><<<
You can find our InLinkz tool from the right side bar, and link your creation there. You have time until the 26th of June!
Oh, wait! Do you remember our other social media channels?

Instagram (13arts)
Twitter (@13_arts)
Come to follow us!

Have a great time with our challenge :)

W prawym bocznym pasku znajdziecie narzędzie InLinkz za pomocą którego możecie dodać swoją pracę. Macie czas do 26-go czerwca.
Ach, chwileczkę! Czy pamiętacie o naszych kanałach społecznościowych?

Instagram (13arts)
Twitter (@13_arts)
Przyłączcie się tam do nas! 

Bawcie się dobrze z naszym nowym wyzwaniem :)