Friday, 10 January 2020

Kartka urodzinowa / Birthday card

Cześć,

nowy rok zaczynam z kartką w spokojnej brązowej kolorystyce z odrobiną pomarańczowego. Kartka przeznaczona jest na urodziny, ale napis jest na tyle uniwersalny, że sprawdziłaby się przy każdej okazji.

Hello,

I start the new year with a card in calm brown colors with a little bit of orange. The card is intended for birthdays, but the inscription is universal enough that it would work on every occasion.


Baza powstała w papierów z kolekcji "Grungy Walls" zarówno z dużego arkusza, jak i z arkusików z małego bloczka. Takie połączenia są o tyle fajne, że nawet taki sam motyw w mniejszej wersji wygląda fajnie w połączeniu z dużą wersją.

The base was created in papers from the "Grungy Walls" collection both from a large and  a small papers. Such combinations are cool because even the same theme in the smaller version looks nice in combination with the large version.



Kartkę udekorowałem kwiatami w pasującym kolorze oraz piękną tekturową liściastą rameczką. Nie mogło również zabraknąć kilku motylków. Pochodzą one z zestawu dodatków, ale mój nawyk do wycinania wziął górę i odciąłem z nich białą obwódkę.

I decorated the card with flowers in a matching color and a beautiful chipboard leaf frame. There could also be a few butterflies. They come from a set of ephemera, but my habit of cutting out prevailed and I cut off a white border from them.






Na koniec dodałem duży napis pokryty czarnym splashem oraz kilka czarnych perełek w płynie.

At the end I added a large inscription covered with black splash ink and a few black liquid pearls.



Produkty: / Products:



Pozdrawiam,

Regards,

Dawid


No comments:

Post a comment