TEXTURESSS! - almanac by Olga Heldwein

Hey there !

It's Olga here and today I would like to say more about textures in your works. To create interesting backgrounds, to increase some points in your works and to make it unique and "pop", you use textures. You can create them in many ways. You can layer some stuff on your work - more thick elements you will use, more dimension you will get. Other way is just grabbing some tools and media and create them yourself!

Hejka !
Tu Olga. Dziś chciałabym powiedzieć więcej o teksturach. Używamy ich aby stworzyć interesujące tła do waszych prac. Żeby podkreślić niektóre elementy lub żeby przykuć uwagę na konkrety element waszej pracy. Nieważne czy robicie kartkę, LO czy wielkoformatowa pracę, tekstury sprawią że będzie większy ubaw przy tworzeniu i ciekawszy efekt. Można po prostu nakleić różnorakie elementy i uzyskać w ten sposób coś ciekawego na waszej pracy, albo złapać narzędzia i samemu wykreować coś ciekawego .

PASTA MODELUJĄCA/ MODELING PASTE

This is your basic medium if we are speaking about textures. It's white, opaque medium that you can use with tools and stencils to create some nice stuff on your works. Consistency is like butter or frosting- it will hold high texture, but it's very creamy with application. Thin layer dries pretty fast, for thicker ones you need to wait a little bit. You can try to use heat gun but it can grow and bubble on your project so be careful with this

Pasta to wasze podstawowe medium jeśli mówimy o teksturach.. To biała kryjąca substancja o kremowej konsystencji. Utrzyma nawet wysoko położoną teksturę i nakłada się lekko i kremowo. Cienka warstwa wyschnie bardzo szybko na wyschnięcie dłuższej trzeba poczekać. Mozna trochę suszyć nagrzewnicą, ale ostrożnie bo może zbąbelkowac wam na pracy.

GEL MEDIUM /GESSO

   

You may try out gel medium or gesso to have some nice textures as well. Our Gesso is quite heavy so it will be awesome to use with stencils and images will be different than those from paste. With Gel Medium you can create transparent backgrounds effect with resist.

Do stworzenia fajnych efektów przestrzennych na pracach możecie też wykorzystać gesso i gel medium. Nasze gesso jest gęste wiec z powodzeniem uzyskacie także wzory przez maskę . Z pomocą żel medium można stworzyć fajne przejrzyste efekty

To add some colors to your works you can mix our Matte Paints, Inks,  Mists or Metallic paints with your products. When you mix them together before aplication, you will get different colorful textures. If you use them on top of ready texture you will increase it and make it pop !

Żeby dodać trochę koloru do tej zabawy spróbujcie dodać naszych matowych farbek, mgiełek, tuszy czy metalicznych farbek . jeśli wymieszacie je z jednym z powyższych produktów otrzymacie kolorowe pasty o tworzenia tekstury. Jeśli użyjecie ich na gotową, suchą teksturę z pomocą wody i nagrzewnicy możecie przepięknie podkreślić tekstury.

MAGIC POWDER

Magic Poder is a thing that you really just MUST HAVE if you like textures. You just add a little bit of powder to any kind of paint to get nice matte smooth paste from it. If you add big amount of powder to your paint, you will get really heavy, nice cracking paste.

You can heat this paste with a heat gun a little bit and powder will speed up drying process for paint :)

Magic Powder to proszek, którego używamy żeby zagęścić naszą farbę i zrobić z niej pastę teksturalną . Dodajemy odrobinę do dowolnej farby i mieszamy. Uzyskacie kremową,  matową pastę której z powodzeniem możecie używać do detali i wysokich tekstu. Od waszych preferencji zależy gęstość waszej pasty, ale jeśli zrobicie bardzo gęsta z duża ilością proszku uzyskacie pastę pękająca .
Taką pastę można podsuszać nagrzewnica i proszek przyspiesza też wysychanie pasty.

Those are some tools that i really love to use with creating textures on my backgrounds. Besides stencils and tools you might find plenty of things that you may use around your house .

Tych narzędzi możecie potrzebować do stworzenia różnych efektów na swoich pracach. Oczywiście ja używam także masek. A jak rozejrzycie sie po domu na pewno znajdziecie mnóstwo użytecznych narzędzi które mogą się wam przydać ;)