Messy card and some tips & tricks for beginners

Ostatnio media robią się coraz popularniejsze i coraz więcej osób decyduje się na zakup pierwszych mgiełek i farb. Dlatego dziś chciałabym pokazać Wam bałaganiarską kartkę z mediowymi akcentami, przy tworzeniu której posłużyłam się bardzo prostymi, podstawowymi technikami.

Recently mixed media is becoming more and more popular and a lot of creative people are deciding to buy their first paints and mists to add a mixed media touch to their projects. That's why today I'd like to share with you a card, which I've created using some simple, basic techniques, which do not require any skills or experience.

Tło powstało przy pomocy farby, pasty strukturalnej oraz maski. Użyłam fioletowej farby z nowej linii vivid - ich niezwykle intensywne kolory skradły moje serce! Nałożyłam grubą warstwę za pomocą silikonowego pędzla, ale można też użyć w tym celu szpachelki albo starej karty płatniczej.

I've made this background with paint, modeling paste and a mask. I've used violet paint from the new vivid line  - those intensive colours are really great! You can apply a thick layer of paint, using a silicone brush, a spatula or an old plastic card.

Pozwoliłam farbie wyschnąć, a następnie nałożyłam przez maskę warstwę pasty strukturalnej:

After the paint dried, I've applied a layer of modeling paste, using a mask:

I gotowe! Tak wykonane tło urozmaici kartkę, layout lub każdy inny projekt :)

And here it is! This simple background will be a nice accent on your card, layout or any other project :)

Nawet tym, którzy posiadają imponującą kolekcję kwiatów, czasem zabraknie czegoś w danym kolorze - ten problem również można rozwiązać dzięki mediom. Mgiełki 13arts świetnie nadają się do barwienia kwiatów - zarówno papierowych, jak i materiałowych. Szeroka gama mgiełek pozwala na osiągnięcie różnych ciekawych efektów. Dla porównania - ciemnofioletowe róże zabarwiłam mgiełką violet pearl; perłowe mgiełki mają bardzo intensywne kolory i połysk. Z kolei jaśniejsze to połączenie kilku kolorów pastelowych mgiełek - pastel berry, lavender i white. Kwiaty zabarwione pastelowymi mgiełkami świetnie sprawdzą się w romantycznych pracach w stylu shabby chic.

Even if you've got a lot of flowers, sometimes you need some colour that you don't have. This problem can be solved with 13arts mists - they work great on paper or fabric flowers. Wide range of mists allows you to create different effects - for example, the darker ones are dyed with pearl violet mists. Pearl mists gives intensive colours and shine. The lighter ones was made with three colours of pastel mists - pastel berry, lavender and white. Flowers dyed with pastel mists are perfect for romantic projects in shabby chic style.

Posługując się tymi prostymi technikami, stworzyłam tę karteczkę i pasującą do niej zawieszkę:
With those basic techniques I've made this card and a little coordinating tag:

Użyłam materiałowych i papierowych kwiatów, dostępnych w sklepie 13arts - dodatkowo pokryłam je odrobiną gesso:
I've used fabric and paper flowers from 13arts shop and painted them with gesso to add a matte finish:

Użyte materiały/materials used:
Papier Wiatr we włosach/Paper Hair in the wind
Ozdoba kwiatowa różowa/Pink fabric flower
Ozdobne gałązki/Flower stem
Farba vivid violet/Vivid violet paint
Pasta strukturalna/Modeling paste
Mgiełka pearl violet/Pearl violet mist
Gesso

Pozdrawiam serdecznie/Have a wonderful day,
Dorotka