Showing posts with label info. Show all posts
Showing posts with label info. Show all posts

Thursday, 28 May 2015

Winners for Challenge #30

Good evening everyone!

Thank you all for being so active and inspiring us with you layouts and other projects. We are always delighted to see what kind of each more striking projects you all make and now it's time to see who made the best selfie layouts in our "Let's take a selfie" challenge.
But to be honest, voting was very even as selfies are always so much fun!

Dobry Wieczór!
Dziękujemy, że jesteście tak aktywni i inspirujecie nas swoimi layoutami i projektami! Zawsze nam miło widzieć te wszystkie cudowne prace, które robicie. Dzisiaj nadszedł czas zdecydować kto był najlepszy w wyzwaniu "Zróbmy sobie selfie"
Szczerze mówiąc głosowanie było bardzo wyrównane ponieważ selfie zawsze są fajne!

Here is our winner,  / Oto nasza zwyciężczyni:


Denisa, you are the winner with your amazing layout. We loved the picture, it's cute, it's adorable, it's black and white and it's totally perfect to capture that magical moment. All the techniques you used around the picture were perfect, too and we loved your detailed style. Absolutely beautiful, thank you joining us! Take your badge above and wear it with a big proud.
You will receive a gift voucher for shopping in 13@rts store worth 60 PLN with free international postage. We would also like to invite you for guest designing in one of our next challenges. Please send us an e-mail at: 13arts@wp.pl in seven days after the challenge results to claim your prize.

Denisa, zwyciężasz tym niesamowitym layoutem! Bardzo podoba nam się to urocze zdjęcie- jest słodkie, a czarno-biały efekt podkreśla wyjątkowe chwile na nim uchwycone. Wszystkie techniki zastosowane wokół zdjęcia również były doskonałe i bardzo podoba nam się Twój styl pełen szczegółów. Absolutnie wyjątkowy. Dziękujemy za udział. Przyjmij nasz banerek i noś z dumą

Otrzymujesz od nas również bon o wartości 60zł na zakupy (z darmową wysyłką) w sklepie 13arts. Zapraszamy Cię również do gościnnego występu w jednym z naszych kolejnych wyzwań. Proszę skontaktuj się z nami na adres: 13arts@wp.pl w ciągu siedmiu dni by odebrać swoją nagrodę.

Silver badge goes to Jessika - what an attitude!
Srebrny medal trafia do Jessici- niezwykłe podejście do tematu!

...And last but not the least is Bublifook - WOW!
I ostatni, choć wcale nie gorszy projekt Bublifook- WOW!


 Jessika and Bublifook, you all made it to TOP3 this month, very well done. Please take your badge here above!
Jessica i Bubligook- wchodzicie do naszego top 3 w tym miesiącu. Świetne prace! Przyjmijcie powyższy banerek! 

Thank you all again for joining us and be sure to come back soon for our next challenge. We all are quite excited about as we love all kind of papercrafts and mixedmedia creations ;)

Dziękujemy, że zechcieliście do nas dołączyć. Wróćcie do nas niedługo na kolejne wyzwanie! My jesteśmy nim już trochę podekscytowane bo uwielbiamy wszelkiego rodzaju papierowe i mixed-mediowe kreacje!

Best regards,
13@rts DT

Pozdrawiamy!
Zespół 13@arts

Thursday, 26 March 2015

Winners for challenge #28

Hello everyone!

First, a little reminder: We have a huge event coming in June "Mixed Media pARTy" and we hope you sign in and join us in Poland! To find all details about everything, please visit http://mixedmediaparty.blogspot.com/

Witajcie!
Na początek małe przypomnienie: Zbliża się nasz wielki, czerwcowy event: "Mixed Media pARTy"" i mamy nadzieję, że dołączycie do nas! W celu uzyskania szczegółów odwiedźcie 
http://mixedmediaparty.blogspot.com/

But now, the moment we've all been waiting for... WINNERS!
Jacqueline's moodboard was filled with turquoise and green tones, it gave lot of possibilities to create art, we had scrapbook layouts, canvases, altered items... It was tough thing to choose the winner, but also very inspiring to see all your work and techniques. There were so many entries, each unique and sweet - thank you for all!
Our lovely design team has now decided that the winner is:

Ale oto moment na który wszyscy czekali: ZWYCIĘZCY! 
Moodboard Jacqueline był wypełniony turkusem i zielenią, co dało możliwość stworzenia wielu różnych prac. Zgłaszaliście scrapy, blejtramy i alterowane przedmioty. Bardzo ciężko było nam wybrać zwycięzców, ale też oglądanie Waszych prac i technik było niezwykle inspirujące! Było tak wiele zgłoszeń a każde unikalne i urocze- dziękujemy Wam wszystkim!
Nasz Zespół zdecydował, że zwycięzcą jest:

 Nastya Istorkina

Yes, we know - she won last month's challenge, too. But can you blame her - her work is magnificent! Unique and stylish, just a perfect amount of medias and we love her layering.
Congrats Nastya, well deserved!
You will receive a gift voucher for shopping in 13@rts store worth 60 PLN with free international postage. We would also like to invite you for guest designing in one of our next challenges. Please send us an e-mail at: 13arts@wp.pl in seven days after the challenge results to claim your prize.

Tak, wiemy- już drugi raz pod rząd jest ona naszym zwycięzcą, ale to nie jej wina, że jej praca była tak wspaniała! Unikowatowa i stylowa z idelaną ilością mediów. Bardzo przypadło nam do gustu jej warstwowanie! 
Gratulacje Nastya- zasłużone zwycięstwo! 
Otrzymujesz od nas bon o wartości 60zł (z bezpłatną wysyłką) do sklepu 13@rts. Zapraszamy Cię również serdecznie na gościnny występ w jednym z naszych kolejnych wyzwań. Wyślij nam proszę e-mail na adres  13arts@wp.pl w ciągu 7 dni od daty ogłoszenia wyników by odebrać swoją nagrodę.


Winner did a fabulous job, but she wasn't the only one -  we loved all, but these next three were also super inspiring! Ladies, take your badge below.

Zwyciężczyni zrobiła świetną pracę, ale nie ona jedna została wyróżniona. Wszystkie prace były cudowne, ale poniższe trzy uznałyśmy za super inspirujące! Dla Was dziewczyny mamy banerki!








Warm hug and big congrats to all the winners! 

Once again Thank You so much for playing with us! We'd like to invite you to join our new challenge soon - it will be something you all will LOVE, something to inspire you all in YOUR way!

Best regards,
13@rts DT


Gratulacje dla wszystkich naszych Zwycięzców! 

Jeszcze raz dziękujemy Wam za wspólną zabawę. Już teraz chcielibyśmy Was zaprosić na nasze kolejne wyzwanie, które ogłosimy już wkrótce- będzie coś co spodoba się Wam wszystkim i z pewnością Was zainspiruje! 

Pozdrawiamy!
Zespół 13@rts

Friday, 7 June 2013

Zlot Warszawa - informacje :)

Witajcie kochani, już jutro widzimy się w Warszawie:)

VI Ogólnopolski Zlot Scrapbookingu 
oto garść ostatnich przedzlotowych informacji:

- stoisko 13 arts znajdziecie na stanowisku nr 32, a dokładną mapkę znajdziecie TU.

- przypominamy o naszym konkursie na LO szczegóły znajdziecie TU

- na stoisku przygotowaliśmy dla Was świetne promocje, między innymi na 

Tusze wodne 25 ml – weź 3 za 26,00 zł.*
Mgiełki 33 ml – weź 3 za 29,00 zł.*
*cena obowiązuje dla jednego Klienta, nie łączymy zakupów

nasze papiery również w cenach specjalnych:
np. zestaw z naklejkami tylko 17 zł.

również na media akrylowe i mikrokulki obowiązują w dniu jutrzejszym niższe ceny.


pojawią się też NOWOŚCI!

- Mgiełki kredowe, kryjące bez połysku - pierwsze cztery kolory
(kolejne pojawią się już wkrótce)

oraz szklane mikrokulki o większej średnicy tj. ok 2mm - świetne do ozdabiania kartek, kwiatków i efektów fakturowych. 


-----------------

Na naszym stosiku będzie też można spotkać część naszego fantastycznego DT, porozmawiać, poradzić się i wymienić doświadczeniami. 

------------------------
Osoby zapisane na warsztaty zapraszam o godz. 14.00 do sali B.
Zwolniło się jeszcze 1 miejsce, więc jeśli ktoś ma ochotę - zapraszam:) 

-------------------------

Pozdrawiam serdecznie i do zobaczenia:)
Ayeeda

Saturday, 3 November 2012

Premiera za nami:)

Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy odwiedzili dziś stoisko 13arts we Wrocławiu:) To bardzo miłe, gdy słyszy się tyle ciepłych słów:*

Z niecierpliwością czekamy na to co wyczarujecie z naszych papierów, dlatego już od dziś uruchamiamy
 "13 Fans Club
- miejsce dla wszystkich fanów 13 arts, gdzie każdy kto podzieli się swoją pracą z wykorzystaniem naszych produktów będzie miał szansę na nagrodę:)

Zapraszamy do zakładki "13 Fans Club":) 

Miło nam poinformować, że nasze papiery już od poniedziałku będzie można zakupić nie tylko w sklepie firmowym 13 arts, ale również w:


oraz 

Zapraszamy do naszego sklepu

Już jutro wieczorem zapraszam na kolejną garść informacji oraz wyniki candy:)

Thursday, 25 October 2012

13 arts we Wrocławiu i pierwsze prace :)

Jak już wspominaliśmy premiera kolekcji "Frosted Life" odbędzie sie 3 listopada 2012 we Wrocławiu w trakcie II Dolnośląskich Jesiennych Warsztatów Craftowych
Serdecznie zapraszamy od godz. 13.00 na nasze stoisko. 

W trakcie zlotu będzie można wziąć udział w wyzwaniach i konkursach, darmowych pokazach oraz płatnych warsztatach z różnych dziedzin.  Zapowiada się kolejna fantastyczna impreza!

Zapraszamy wszystkich serdecznie do Wrocławia! Kliknijcie w poniższy baner aby zobaczyć szczegóły:


A skoro już o naszym zlocie i o Wrocławiu mowa, to zobaczcie co jako pierwsza wyczarowała z naszych papierów Ania - Krulik - pomysłodawczyni i główna organizatorka naszej imprezy! To nasz pierwszy gość na blogu:) Witamy Aniu i dziękujemy za pokazanie nam swoich prac:)

Oto dwa świetne scrapy autorstwa Ani:



Prawda, że fantastyczne?

Pozdrawiam ciepło:)
Ayeeda