Saturday, 19 January 2013

Special Guest Designer - Agnieszka Bellaidea

Agnieszka ostatnio rozpieszcza moje oczy wspaniałymi pracami na papierach
"Frosted Life":)
Jej prace są zawsze bogate w szczegóły i można patrzeć na nie godzinami:

Agnieszka recently made a festival of beautiful works with "Frosted Life" papers,
 it's a feast for the eyes, don't you think? 
Her works always have so many amazing details and you can look at them for hours:

Life is wonderful
for Scraps of Elegance


Thinking of You
for Scraps of Elegance


I love this memory
for Scraps of Elegance


untitled
for Scraps of Elegance



Memories
for Berry71Bleu


Dziękuję Agnieszko za tyle cudownych inspiracji!
Thank You Agnieszka for tons of  inspiration!!!

xoxo
Ayeeda

Thursday, 17 January 2013

"ALL IS LOVE" - Nowa kolekcja!!! - New collection!!! - PREMIERA! - PREMIERE! - CANDY:)

Witajcie kochani! Nie umiem nawet wyrazić jakie emocje mi dziś towarzyszą:) Moja druga kolekcja za chwilę ujrzy światło dzienne:) I oczywiście mam ogromną tremę czy się Wam spodoba:)

Hello everyone! I can't even put in words my emotions:) My second collection is going to be revealed right now! I am a little nervous whether you'll like it:)

To kolekcja o miłosci.... raz jest słodka, raz szalona, czasem nieco "podrapana" różnymi rysami. To kolekcja o kochaniu, ale także o miłości do piękna, do natury. Kolory są żywe, intensywne (jak miłość), dla mnie ta kolekcja jest słodka i romantyczna, ale z pazurem i moimi ukochanymi teksturami:)

This collection is about love... the love is sometimes sweet, sometimes crazy, but sometimes has some "scratches". This collection is about loving the other person, but also about loving the beauty of nature. The colors are vibrant and intense (like love), for me this line is sweet and romantic, but spunky and with my favorite textures:)

"All IS LOVE"



Kolekcja składa się z sześciu dwustronnych papierów 30,5x30,5 cm. Papier do scrapbookingu, bezdrzewny i bezkwasowy, wysokiej jakości, o gramaturze 250g.
W skład kolekcji wchodzi również arkusz naklejek formtu A4.

The collection contains contains 6 double sided scrapbooking papers, high quality, thick cardstock (250 gsm). Acid & lignin free.
We also have matching stickers sheet (A4). 

A oto wszystkie strony "ALL IS LOVE"
All pages of "ALL IS LOVE"

*PINK PARADISE* 
*RÓŻOWE NIEBO*




*FOLLOW YOUR HEART*
*ZA GŁOSEM SERCA"





*BIG LOVE*
*WIELKA MIŁOŚĆ*




*FOREVER*
*NA ZAWSZE*





*BITTERSWEET LOVE"
"SŁODKO-GORZKA MIŁOŚĆ"




*LOVE LETTERS*
*LISTY MIŁOSNE*





A na deser proste, ale bardzo przydatne naklejki:
And for desert - simple, but very useful stickers:


****************
Z okazji wydania nowej kolekcji nie może zabraknąć 
To celebrate our new collection we are having 

CANDY:) GIVEAWAY:)

Aby wygrać świeżutką i pachnącą kolekcję "ALL IS LOVE" należy:
1. Zamieścić link pod tą notką używając narzędzia inlinkz
(aby wziąć udział w losowaniu nie wystarczy wpisanie komentarza, choć z góry za nie dziękujemy i jesteśmy bardzo ciekawi Waszych opinii:).
2. Umieścić na swoim blogu post lub informację w pasku bocznym o candy wraz z podlinkowanym do tego posta zdjęciem kolekcji.
3. Aby zwiększyć szansę na wygraną zostań obserwatorem bloga - 
możesz wygrać kolekcję "ALL IS LOVE" w dodatkowym losowaniu. Obecni obserwatorzy mają tę samą szansę.
4. Dodatkowe zestawy wylosujemy wśród tych, którzy polubią nas na Facebooku i udostępnią informację swoim znajomym:
5. Zapisy trwają do dnia 21.01.2013 do godz.23.59. 
6. Wylosujemy jedną kolekcję z każdej kolejnej 50-tki zgłoszonych linków, tak więc im Was będzie więcej, tym więcej papierów do Was pofrunie:)
7. Wyniki losowania zostaną ogłoszone 22.01.2013. w godzinach wieczornych.
8. Candy jest otwarte dla wszystkich z Polski i zagranicy.

***********


To win fresh and new collection "ALL IS LOVE" you have to:
1. Leave a link to your blog post about our collection using inlinkz tool
(to take part in the giveaway it's not enough to leave a comment, but of course we love them and we are curious awhat ypu think about our collection :).
2. Create a blog post or sidebar information at your blog about the giveaway with a thread to this post.
3. To increase your chances of winning become an observer of our blog - you can win additional set of "ALL IS LOVE" papers. Current observers also have this chance.
4. We are also having additional draw of our giveaway of 2 sets of papers on our Facebook Fanpage - like us on Facebook and forward it to your friends:
http://www.facebook.com/pages/13-arts/109495949201382
5. Please enter until 21.01.2013, 23.59.
6. We will draw one collection from each successively 50 reported links, so the more enetries, the more papers will fly to you :)
7. Draw results will be announced on  22.01.2013. in the evening.
8. Candy is open to all international entries
.
Życzymy miłej zabawy i szczęścia *:*:*
Please have fun and we wish you luck in the draw: *: *: *


Wednesday, 16 January 2013

Folder na zdjęcia

Jeden z najbardziej pożądanych prezentów dla babć i dziadków - zdjęcia wnucząt :) Ja tym razem zdjęcia postanowiłam przekazać luzem (do dołożenia do wcześniej zrobionego albumu), ale musiały mieć oczywiście odpowiednie opakowanie :)



A w środku wygląda tak:


Jest sekretna kopertka na życzenia:


A same zdjęcia są włożone do specjalnej kieszonki:


Do zrobienia folderu użyłam papierów "Zimna ściana", Księżycowy pył" i "Znalezione w niebie".
A przy okazji przypominam o trwającym wyzwaniu Na biało i perłowo :)
Pozdrawiam serdecznie!

Tuesday, 15 January 2013

"A Dream Within A Dream" Scraps of Elegance January Kit

Z dumą i radością prezentuję styczniowy kit "Scraps of Elegance" z papierami "Frosted Life" :)
Zestaw jest wspaniały:

With a great pleasure and pride I present you Scraps of Elegance"A Dream Within A Dream"  January Kit with "Frosted Life" papers.
The kit is absolutely awesome:


A prace projektantek z tego zestawu zachwycają różnorodnością i pięknymi detalami.
Zapraszam na ucztę dla oka:)

Designers projects made from this kit are in different styles, but all are amazing, with many wonderful details.
Please just have a look at their creations:

Agnieszka Bellaidea


Jennifer Snyder 




Evgenia Petzer 



Felicity Wilson


Helena Johansson


Lisa Novogrodski


Nadias Cannizzo

Renea Harrison

It is really a feast for my eyes! Breathtaking projects!!! wow!

You can buy Scraps of Elegance kits here:



Monday, 14 January 2013

Dla Babci - For Grandma

Witajcie. Wielkimi krokami zbliża się Dzień Babci. A która z babć nie uwielbia kwiatów? Dlatego dla jednej z nich przygotowałam romantyczną ukwieconą kartkę na bazie papierów Cold Wall - Zimna ŚcianaMroźne Paprocie - Frosted Ferns oraz Księżycowy Pył - Moon Dust. Kompozycję kwiatową ułożyłam z napuszonej chryzantemy, łososiowej lilii oraz pięknego kryształowego kwiatka, następnie dopełniając ją ślicznymi gałązkami i listkami z wykrojników.




Pozdrawiam ciepło

Sunday, 13 January 2013

Weekend with Guest Designers -part 3. / Weekend z Gościnnymi Projektantami -cz3.)

Naszym trzecim fantastycznym gościem tego weekendu
jest niezwykła osoba i utalentowana artystka....

Out third guest this weekend 
is amazing person and such a talented artist...

Please welcome...
Powitajmy ciepło...



HELEN TILBURY
(South Africa)




"Hi everyone! My name is Helen Tilbury & I live in Durban, South Africa, with my hubs, 4 kids & 3 cats! I’ve been scrapbooking for 9 years now but only got really ‘serious’ about it 4 years ago when I discovered the online scrapbooking community of bloggers! Since then I’ve racked up over 1 500 blog posts over at http://helentilbury.blogspot.com {don’t worry you don’t have to read them all!!} I’ve worked for various companies & challenge sites since I began my online journey & I’ve been published in numerous print & online magazines. Currently I am designing for My Creative Scrapbook Kit Club, Les Papiers de Pandore in France, Berry71Bleu on Etsy & Purple Pumpkin in Australia. I like layered up pages with texture & dimension combined with clean lines & bright, saturated colour or rich neutrals. Modern Shabby is what I call my style. I love mixed media too & dabble in canvases & off the page projects a bit more often than I used to now. 

 Thanks to Aida for having me as a Guest Designer for 13 Arts! I love this collection!!"
----

"Cześć wszystkim! Nazywam się Helen Tilbury i mieszkam w Durban, Republika Południowej Afryki, z moim mężem, 4 dzieci i 3 kotami! Scrapuję od 9 lat, ale naprawdę" poważne " zajęłam się tym 4 lata temu, gdy odkryłam społeczność scrapbookingową blogerów! Od tamtego czasu opublikowałam ponad 1 500 postów na blogu http://helentilbury.blogspot.com {nie martwcie się, nie trzeba czytać ich wszystkich:)} Pracowałam dla różnych firm i blogów wyzwaniowych  od kiedy zaczęłam moją podróż online, moje prace były wielokrotnie opublikowane w wielu magazynach i czasopismach. Obecnie projektuję dla  My Creative Scrapbook Kit Club, Les Papiers de Pandore we Francji, dla Berry71Bleu na Etsy i Purple Pumpkin w Australii. Lubię warstwy na swoich pracach, faktury i przestrzenność, połączone z czystymi liniami i jasnymi nasyconymi kolorami albo bogatymi neutralnymi barwami. Nowoczesny Shabby - tak nazywam swój styl. Uwielbiam również mixed media  oraz wykonuję też prace na płotnie oraz inne projekty, trochę częściej teraz niż dawniej.

 Dziękuję za ugoszczenie mnie tutaj Aida jako Gościnną Projektantkę na blogu 13 arts! Uwielbiam tę kolekcję! "

A oto niesamowite prace Helen z papierami "Frosted Life"
Here are Helens stunning layouts with "Frosted Life" papers




















It's so unique take on our papers, I just love it! Thank You Helen so much!
To niezwykle oryginalne podejście na naszych papierów i ja to uwielbiam! Dziękuję bardzo Helen!

Dziękuję Wam za wszystkie przemiłe komentarze pod pracami naszych gości, wiem, że bardzo to doceniają:*
Thank You so much for all your comments - our guests really appreciate it :*

A w nadchodzacym tygodniu - premiera nowej kolekcji:)
And in the upcoming week please stay tuned for the premiere of new collection:)

Regards,
Ayeeda