Thursday, 9 April 2015

May 2015 - February 2016 Design Team and Guest Design Teams announcement!

Witajcie kochani:) Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy przesłali swoje zgłoszenia, poświęcili czas na przedstawienie siebie i swojej twórczości.  Poziom zgłoszeń był tak wysoki, że dokonanie wyboru było prawie niemożliwe.  Ostatecznie wybralismy 3 projektantki do stałego zespołu i większe niż dotychczas grono Gościnnych Projektantów.  Dziękuję Wam z całego serca za chęć podjęcia współpracy z nami.

Hello 13 arts friends:) It's that day! New Design Team reveal:)  I want to say big thank you to all amazing people who sent their applications, you put a lot of effort to show us yourself and your artwork. The level of applications was sooooo high, that it was almost mission impossible to choose. Finally we have chosen 3 Designers for our team and a bigger groups of Guest designers (sooooo many talented people we couldn't  just resist). I want to thank you with all my heart that so many wonderful people want to cooperate with us and this is really an honor.

Z końcem kwietnia pożegnamy kilka CUDOWNYCH osób, które współtworzyły 13 arts przez ostatnie miesiące, ale na pożegnanie i ogromne podziękowania przyjdzie jeszcze czas. Dziś poznamy nowy skład naszego zespołu. Zobaczycie wiele znajomych i wiele nowych twarzy - począwszy od maja ten zespół będzie współtworzył to miejsce. 

Soon we will say goodbye to some AMAZING designers who were here with us for past months, but it is not that time today, we will soon thank them for all their hard work and commitment - I just love these girls! Today we will reveal our new Design Team - you will see many familiar and many new faces.  Starting May this team will be creating this place :)

Oto nasz wspaniały zespół 13 arts 
Maj 2015-Luty 2016:
Please welcome our amazing 
May 201 - February 2016 Design Team:


EDUCATORS:


Poland


RETURNING DESIGNERS


Poland/Canada


Poland
http://annar-mojepasje.blogspot.com/


Singapore


Ukraine


Finland
http://tellimaria.blogspot.com/


Netherlands
http://www.ingridgooyer.blogspot.nl/


Marta is joining out permanent DT as Designer
Marta dołącza na stałe do zepołu projektantek


Poland




and our NEW WONDERFUL DESIGNERS:

Nine Manalou - France

Hi ! I’m Nine and I’m craftholic ! Lol. I’m 33, I live in France with my 3 monsters and my hubby. I started crafting 7 years ago when I was pregnant. And I can’t live without creating. I make scrapbooking layouts, art journal pages, mini albums, sewing projects and many more. I love to share my skills, play with inks, paints, gelatos, mediums and get my hands dirty lol. 

Maryse Jolin - Canada


My name is Maryse, I am the lucky mom of two grown children, a beautiful 19 year old girl and a handsome young man of 17 years of age. I have been married to the man of my dreams for 20 years now. I am an educator in family environment.

I discovered scrapbooking in 2006 by a friend who was just starting at the time, and have been hooked since then. I liked the idea of creating artistic memories of my children from simple photos. The discovery of these fine papers, flowers, ribbons, stamps just brought me through an other world. Over the years the mix media side of scrapbooking took me over. There are so many amazing products that I discovered with delight. I love everything that relates to art. Scrapbooking, is my time and my place of escape.

Karolina Bukowska - Poland

I am crazy work delighted mixed - media. Splashes, smearing, kneading for me is pure pleasure, which reflects in every free moment.   I love LO, but looking for  other forms and styles. 

WELCOME NEW TEAM!!!

***

We have also invited fabulous Guest Designers
Zaprosiliśmy również wspaniałych Gościnnych Projektantów:

Guest Design Team June- August 2015
Geraldine Pasinati - Australia
Tiphanie Sunshineandscrap – France
Fiona Paltridge – Australia
Catherine Giguère  - Canada
Lidie Denis – France
Katsiaryna Manchuk – Belarus


Guest Design Team September-  November 2015
Olga Kolov - Germany
Tsaima Eirini – Greece
Arantzazu Sangrador –Spain
Dagmara Kos – Poland
Anna Borowicz – Poland
Tatiana Sidorenko – Belarus


Guest Design Team December 2015 – February 2016
Leila Cardoso – Brazil
Tatiana Yermalenko - Ukraine
Tatyana Shmigun – Russia
Bec Genet – Australia
Agata Seńko - Poland 
Djamila Khiter – France

Ich sylwetki przedstawimy bliżej już wkrótce:)
More about our new Guest Designers we will write soon:)

>>><<<
Dziękuję, już się nie mogę doczekać Waszych inspiracji.
Thank You and I can't wait to see your creations.
xoxo
Ayeeda

9 comments:

  1. Wow, co za zespół. Dziękuję za zaproszenie jako GD. Pozdrawiam

    ReplyDelete
  2. Uuuu - będzie się dzialo!!! Gratulacje!

    ReplyDelete
  3. Karola gratulacje :) jaka róznorodność, mnóstwo interesujacych osób pokaże się na blogu :)

    ReplyDelete
  4. Welcome new team!!!You're all so talented!!! Thank you so much for being part of this unique and wonderful team!!

    ReplyDelete
  5. szkoda że większość to zagraniczne osoby.. :/

    ReplyDelete
  6. Congrats girls !!!!! Welcome new team !!!!

    ReplyDelete
  7. What a team! Congrats to all! :)

    ReplyDelete
  8. What a great team - congrats to all! :)

    ReplyDelete