"Faces of spring" - "Oblicza wiosny" - New collection!!! Nowa kolekcja!!!

Witajcie:) Z nieukrywaną radością przedstawiam Wam dziś najnowszą, trzecią kolekcję papierów marki 13 arts. Tym razem projektując kolekcję odeszłam od dominujących w poprzedniej kolekcji słodkich kolorów, trochę dla odmiany, trochę na bakier, stworzyłam tę wiosenną kolekcję, nie w jaskrawych i mocnych kolorach, ale w kolorach budzącej się do życia przyrody. To kolekcja taka trochę rozmarzona, lekko nostalgiczna,  w której znajdziecie przytłumione, przetarte kolory i odcienie brązu i beżu, w połączeniu z odcieniami niebieskiego i stłumionej żółci. Znajdziecie też tutaj wiele elementów kobiecych. No cóż... wiosna jest przecież kobietą, prawda? :) 

Hello:) Today I am proud to present you my newest - third collection of 13 arts papers. When I was working on this collection, I've decided to leave behind sweet colors, which were dominated shades in my previous collection , maybe just for a change or just to make something different I've created this collection without vibrant and strong colors, but in shades of nature waking to be alive again. This collection is bit dreamy, slightly nostalgic, where you can find misty, faded shades of brown, beige, blue and yellow. You can also find here a lot of feminine accents, well.... spring is a woman, isn't it? :) 

Zapraszam do obejrzenia kolekcji, moich pierwszych prac z tymi papierami, a także oczywiście na candy:)

Please have a look at all designs, my first works with these papers and I also invite you for a giveaway:) 

Kolekcja składa się z sześciu dwustronnych papierów 30,5x30,5 cm. Papier do scrapbookingu, bezdrzewny i bezkwasowy, wysokiej jakości, o gramaturze 250g.

W skład kolekcji wchodzi również arkusz naklejek formtu A4.

The collection contains 6 double sided scrapbooking papers, high quality, thick cardstock (250 gsm). Acid & lignin free.

We also have matching stickers sheet (A4). 

FACES OF SPRING 

OBLICZA WIOSNY

Spring morning - Wiosenny poranek

Strong feelings - Siła uczuć

In your eyes - W Twoich oczach

Natural beauty - Naturalne piękno

Hair in the wind - Wiatr we włosach

Only for girls - Tylko dla dziewczyn

Naklejki A4 - Stickers - Faces of Spring

-----------

I jak? przypadła Wam do gustu ta kolekcja? 

Jeśli tak, możecie wygrać pełen zestaw "Oblicza wiosny" z naklejkami :) 

Well, do you like this collection? 

If you do, you have a chance to win the complete "Faces of Spring" collection with stickers:)

Aby wygrać kolekcję "Oblicza wiosny" należy:

1. Zamieścić link pod tą notką używając narzędzia inlinkz

(aby wziąć udział w losowaniu nie wystarczy wpisanie komentarza, choć z góry za nie dziękujemy i jesteśmy bardzo ciekawi Waszych opinii:).

2. Umieścić na swoim blogu post lub informację w pasku bocznym o candy wraz z podlinkowanym do tego posta zdjęciem kolekcji.

3. Aby zwiększyć szansę na wygraną zostań obserwatorem bloga - 

możesz wygrać kolekcję w dodatkowym losowaniu. Obecni obserwatorzy mają tę samą szansę.

4. Dodatkowy zestaw oraz zaprezentowaną niżej kartkę wylosujemy wśród tych, którzy nas lubią nas na Facebooku i udostępnią informację o nowej kolekcji swoim znajomym:

http://www.facebook.com/pages/13-arts/109495949201382

5. Zapisy trwają do dnia 28.04.2013 do godz.23.59. 

6. Wylosujemy jedną kolekcję z każdej kolejnej 50-tki zgłoszonych linków, tak więc im Was będzie więcej, tym więcej papierów do Was pofrunie:)

7. Wyniki losowania zostaną ogłoszone 30.04.2013. 

8. Candy jest otwarte dla wszystkich z Polski i zagranicy.

***********

To win new collection "Faces of Spring" you have to:

1. Leave a link to your blog post about our collection using inlinkz tool

(to take part in the giveaway it's not enough to leave a comment, but of course we love them and we are curious what you think about our collection :).

2. Create a blog post or sidebar information at your blog about the giveaway with a thread to this post.

3. To increase your chances of winning become an observer of our blog - you can win additional set of papers. Current observers also have this chance.

4. We are also having additional draw of our giveaway of 1 set of papers and the card (you can see  it below)  on our Facebook Fanpage - like us on Facebook and forward the info about new collection to your friends:

http://www.facebook.com/pages/13-arts/109495949201382

5. Please enter until 28.04.2013, 23.59.

6. We will draw one collection from each successively 50 reported links, so the more enetries, the more papers will fly to you :)

7. Draw results will be announced on  30 th od April, 2013.

8. Candy is open to all international entries

.

Życzymy miłej zabawy i szczęścia *:*:*

Please have fun and we wish you luck in the draw: *: *: *

----------------------

A na koniec moje pierwsze starcie z "Faces of Spring" :) LO i kartka:

At the end I want to show you my very first works with the new collection - layout and a card:)

Pozdrawiam Was ciepło

Best regards,

Ayeeda