Tuesday, 2 April 2013

Zapraszamy na wyzwania - Please join us at Scrap Lifting blog in Russia and Berry 71 Bleu in USA

Witajcie w kwietniu:) W tym miesiącu 13 arts sponsoruje dwa blogi wyzwaniowe jeden w Rosji, a drugi w USA.
Hi and welcome in April:) 13 arts is sponsoring two challenge blogs this month - one in Russia and one in USA.

W Rosji sponsorujemy blog Scrap-Lifting , a nasz zespół również podjął wyzwanie i zachęca Was do udziału fantastycznymi inspiracjami. Do zliftowania są dwie prace kartka i LO.
In Russia we sponsor Scrap-lifting blog, and our team have also made wonderful projects to inspire you and encourage you to join the lift challenge. You can scrap-lift a card and a layout.

Najpierw liftowałyśmy fantastyczną pracę Janny Werner:
First to scrap-lift is fabulous LO by Janna Werner:



Tutaj znajdziecie wszystkie szczegóły wyzwania i więcej inspiracji, a oto prace naszego zespołu:
Here you can find all the rules and more fabulous inspirations, and here is how our team have interpreted this challenge:

Nasze lifty
Our lifts:









----

A teraz czas na kartkę:) 
And now is the time for a card:)
Liftowałyśmy tę niezwykle oryginalną kartkę Katandry:
We scrap-lifted this very original card by Katandra:


[Image]

A oto interpeetacje naszego zespołu:
And here our team's cards:








[Image]


[Image]




Wszystkie prace zespołu oprate oczywiście na papierach i mediach 13 arts. 
All projects by our team are based on papers, media and other 13 arts products.

A nagrodą w tym wyzwaniu są media 13 arts:)
Please join in to have a chance to win some 13 arts media:)



----

Tę samą nagrodę możecie zdobyć biorąc udział w drugim sponsorawanym przez nas wyzwaniu na blogu Berry 71 Bleu.
Szczegóły znajdziecie TUTAJ.

You have a chance to win the same prize joing the challenge at 
All details you can find HERE.




Pozdrawiamy Was ciepło!
Best regards!



8 comments:

  1. Czy trzba zliftowac i kartkę i scrapa czy tylko jedno?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Można wybrać jedną z prac Elu. Można też zrobić obie:)

      Delete
  2. ja moim skromnym okiem powiedzialabym, ze Wasze lifty zwlaszcza kartki sa o wiele lepsze od oryginalu, ale byc moze sie nie znam :P hehehehe

    ReplyDelete
  3. Replies
    1. Elu link do swojej pracy musisz wkleić na rosyjskiego bloga: http://scrap-lifting.blogspot.ca/ 13 arts sponosoruje to wyzwanie, ale nie mamy wpływu na wybór zwycięskich prac. Koniecznie zgłoś pracę tam, bo jest super:)

      Delete
  4. moja praca http://ela17-mojepasje.blogspot.com/2013/04/lift.html

    ReplyDelete